Un jovenet hi ha a Esporles,
estufat i ballarí:
ell se n’ha duit, per coir,
un capellet que té borles.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Esporles
401
II
En Pere va endevinar
lo que hi havia dins s’olla.
Mirau quin tros de virolla!
Llavò hi va aficar sa mà.
Faç feina a un arenal
amb un àngel que mi guia.
No hi ha cap hora del dia,
si pens en vós, vida mia,
que ets uis no me facin canal.
Un amor tan principal
que us vaig dar i que us tenia,
i ara de cada dia
pens si me’n pervendrà mal.
A baix d’es vostro portal,
si hagués fundat um uial,
per mi vostro gust seria.
A mi me’n prendrà, estimada,
com a’s gat de Turixant,
que morí miulant miulant
mirant una sobrassada.