Els pastors que estan defora,
Josep, deixau-los entrar,
perquè vénen a adorar
Jesús, que ha nat a talk hora.
Un àngel va anar a avisar
an es pastors que vetlaven;
ses auveies pasturaven
quan l’àngel les va parlar.
Gran temor les va causar
quan la llum los circuïa.
Aqueis Pascos celebrem
amb gràcia i amb alegria!
Sortirem de les murades
de Betlem, a l’arraval:
hi trobaren un portal
de ruïnes i porxades.
Allà prengueren posada
perquè altre lloc no hi havia.
Aqueis Pascos celebrem
amb gràcia i amb alegria!
Un pastor amb una flauta
una glosa li cantà;
un brossat i un anyell
i un cabrit li regalà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Religioses
Llucmajor
Assonant
4
IV
Anda,
morros de gamba,
aquesta bufanda
no t’està bé.
’Nirem a can Lluna
i te’n faran una
i t’estarà bé.
Diuen que han d’haver menjada
mitja cortera de sal
per sebre-se es natural,
i a mi me basta una uiada.
S’amor i sa passió
casi tot és una cosa:
un clavell i una rosa,
un marit i una esposa;
ja no hi ha cosa millor.