Taronges, préssecs, tomàtigues,
pomes, peres i murtons,
i congrets de Sant Jeroni,
reims i figues i melons.
Caramelos, confits, prunes,
glans dolces i llimonats,
mostatxos, cocates, fuies,
pa d’En Pou i doblegats.
Castanyes, anous, vellanes,
pa moixó, mel i brossat,
congretsi puntes a l’aire,
bescuit i sucresponjat.
robiols, tambó d’ametla,
suc aigordent i anissat,
vin blanc, arrop i muntona,
herbes seques i he acabat.
“Si vienes, niña, a mi casa,
comeràs palomo en slasa.
A mi no me falta,
Y en comeré!”
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enumeratives
Artà
Assonant
42
IV
Com jo era al•lot petit
que em menaven per sa mà,
de tu em vaig enamorar
i no t’ho havia dit
perque estava empegueït
de tan jove festejar.
Tres taronges, tres poncins,
tots sis los t’he d’enviar:
es primer que has d’encetar,
es meu cor hi està dedins.
Es cos de plata teniu,
i a los braços branques d’or;
duis un mirai en es cor,
i dins es cap, argent viu.
Estimada, vós teniu
amb cadenes es meu cor.