M’ha arribat a ses oreies
que sa sogra no me vol,
i jo m’he de posar dol
d’ella, amb gonelles vermeies.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Campanet
2449
III
’Polòni, com això és sol,
que et duia un pa recolat;
el duia i el m’he menjat,
perque ta mare no em vol.
A Marratxí i Sant Marçal,
Pòrtol i Sa Cabaneta,
pixen dins una xicreta
per no tenir orinal.
L’amo, sa vostra madona
¿que no té superior?
Si fos homo així com dona
i per batiar tan bona,
de Lluc seria es Prior.