Que vols que et diga, cunyada,
que és dolent es meu germà!
S’altre dia un plat trencà
i mu mare l’afinà
qui duia es tests a amagar,
i encara l’hi negava.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cunyades i cunyats
Llucmajor
2250
III
Caçadors de cans de caça,
pescadors de peix roquer,
sa fam compon un claper
qui en quatre anys bons no se passa.
Si jo poria robar
la veu que té la sirena,
jo faria passar pena
an es qui me’n fa passar.
Com jo coronell seré,
del rei tendré algun mando:
tendré Mallorca en comando,
garrida, i et robaré.