En tenir sa dona lletja,
un homo ja no riu mai;
arriba a podrir-se es fetge
de tant de veure es fregai.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sant Joan
2057
III
Margalida, si no em vols,
al món renunciaré.
¿Saps a on me n’aniré?
Damunt un puig, i viuré
de banyes de caragols.
Ses al•lotes d’aquest ball
totes se són adormides:
girau ets uis cap avall
i veureu si dic mentides.
Na Maria de s’Hort diu
que En Bernat no l’atupada
i que es beneit de son pare
li pega sense motiu.