Tu em donaves entenent,
com a sa casa venies,
que blat i xeixa tenies
p’es nostro manteniment.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Esporles
1846
III
En es ball de sa plaça
jo hi som estada
i he ballat amb un curro
qui no m’agrada,
i llavors amb un altre
que ja m’agrada.
M’ha dat una pesseta
i l’he gastada
d’aigordent i resolis
i aigo gelada.
Per anar a Ciutat de Palma
han de passar un torrent;
dins es vas fa sentiment,
Margalida, es cos d’En Jaume.
¿Saps què has de dir a ta mare?
Que, si qued, festejaré,
però si hi trob es guerrer,
no em faci pegar esquenada,
així com s’altra vegada,
que ta mare et dà una uiada.
O diga-li que se’n vaja,
o si no, jo l’hi diré.