Si no en tens, de mocadors,
per plorar en esser casada,
ja passaràs per sa casa;
de tres, te’n donaré dos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1794
III
A sa muntanya hi ha pins
i qualque mata també.
M’han enviat un paper
que no em cas fins l’any qui ve,
i daran, per un dobler,
vint-i-cinc querns de fadrins.
Esquena, si estàs cansada,
‘xa fer, ja reposaràs,
com dins Son Fava seràs,
que estaràs ben allargada.
Ja no hi ha vida més perra
que s’ofici de teuler:
quan no tenen res que fer,
-Hala, mosso, pica terra!