Ses Catalines reneg,
perque de cop són casades:
dues que n’he festejades
les m’han posades en plet.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1949
III
Què has de dir! què has de xerrar!
Que ets de murmurar sa gent!
Tu n’ets un pedaç dolent
que rossega p’es torrent;
sols no paga s’aixecar!
Ja fa estona, Catalina,
que et volia festejar,
però el qui sembra tardà
a mal temps se determina.
Vós teniu la color hermosa
i a mi la meu mostrau agra;
vos ne pren com l’argelaga,
flor gallarda i espinosa.