Ses Catalines reneg,
perque de cop són casades:
dues que n’he festejades
les m’han posades en plet.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1949
III
A poc poc, madò Mairata,
no comenceu a mentir:
¿a ell no li agrada es vi,
i cada vespre s’engata?
En Juanet llaurava
amb so parei
i li sortí el dimoni
amb so nas vermei.
Quin món tan desigualment,
que un és ric i s’altre pobre,
un tot nu, s’altre du roba,
un té pa, s’altre talent,
un té barram que li sobra
i s’altre no té cap dent!