Sa partida guanyadora tenc, i no la’m vols guanyar: com te deman per casar, dius que no vas casadora.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1719
III
Ses al•lotes me diuen que el me’han de taiar, an es pa amb formatge, per jo berenar.
Cada dia dematí, quan m’aixec de dins sa paia, faç una grossa riaia p’es qui se riurà de mi.
Sa filoa és per filar i es fus per fer aguyers. El qui té molts de doblers bellament los pot gastar.