Olivera ben sembrada sempre pareix olivera. I una dona ben casada sempre me pareix poncella.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1594
III
Sa madona de Son Not mos feia menjar a les fosques i mos passàvem ses mosques per miques de camaiot.
Na Juana anava a s’hort, anava a s’hort d’es Morer, i En Juan qui l’encalçava: ja l’agafa, ja la té!
Vós teniu bona saó, estimat, i no feis via: aquest parei llauraria amb una arada d’aubò.