Jo som un homo cortès;
no ho és el qui t’ha alcançada.
Garrida, ja t’has casada,
de tu no en puc haver res.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Bunyola
1743
III
En sa primera vegada
te vaig donar tot es bé:
aquí tens es claveller
estès dins es sementer
sense cap branca taiada:
tu sa soca li has danyada
per tot es temps que viuré.
-Juan Paraire, ¿d’on véns?
-De sa font, d’abeurar s’ase.
-Diuen que ta mare es casa
amb un vei que no té dents.
Un temps en aquest cantó
hi tenia foc colgat,
i ara ja l’he mudat
a un altre lloc millor.