Vaig anar a coir oliva an es poble d’Orient i no vaig menjar calent; per això m’he amagrida.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Bunyola
402
II
Bàrbara, com aniràs a xercolar hortalissa, davall una ravanissa mort o viu me trobaràs.
Bé record que ho prometeres per porer-me fer dir “sí”. Oh faldetes, tan amargues, que ho sou estades per mi!
Es molí que sempre mol, però mai torna farina, per no-res se desteixina, sempre fora son redol.