Jo no sé qui t’ha aficat
dins sa carabassa teva
que has d’esser sa dona meva,
que estic de tu enamorat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1439
III
Jo no tenc pare ni mare;
després de Déu som tot sol.
En veure dona dur dol,
és temps de préssecs, com ara.
Garrida, vostra hermosura
està dins un carreró.
¿Vós el voleu teixidor,
mestre que un fil l’atura?
Que se’n vénguin, que se’n vénguin,
homos mocador a’s coll;
que se’n vénguin, que no amoll
enc que de rabi’ s’encenguin.