Forta estic com una penya
firme com una paret.
No et prometis, jovenet,
amb gent que no et pot atènyer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Algaida
1376
III
Aquesta civada vola
amb uns manats com es puny:
a més de cent passes lluny
veuen córrer ses terroles.
Jo me som enamorada.
No m’empatx d’es què diran.
Es d’un jove ros i gran
que me té s’amor guanyada.
Com jo pens i torn pensar
i de pensar-hi torn loca:
¿quin parentesc és que em toca
amb sa sogra de s’al•lota
que festeja es meu germà?
La mare pròpia