Es festejar no és casar,
amor; jo us ho faç a sebre:
jo no tenc tanta moneda
per ton real canviar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1350
III
Amb lletres d’or estau escrita
i no us poreu esborrar.
Amor, si us han d’encantar,
jo hi vull sa darrera dita.
En Es Rafal hi ha bous
que mufen més que el dimoni.
Sa lloca d’En Jaume Antoni
ja mos ha embrutat ets ous.
Oliva molta i garrida
que té l’amo de Morell:
n’han fet un sarró de pell
amb l’amo de sa Mesquida.