Ell mos buiden ses butxaques
pagant i tornant pagar!
Si això ha de durar,
dau entrada a ses fragates,
i enc que sien de pirates,
amb elles mos n’hem d’anar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comerç. Cobrances. Pagaments
Artà
900
III
Ja sé que us han dit, amor,
que jo som interessada:
mai he estat embarassada
de, lo que és meu, guardar-hó.
Jo llaurava amb dos muls sulls
i amb tres forcats a s’arada,
i vaig prendre una escarada
a l’amo qui està a Sos Llulls.
Aubarca, devora mar
hi tenc sa meva alegria
un jove que em fa passar
molt de turment, vida mia.