En Miquel Murtó se casa;
una cosa com això!
Ben corrents me’n niré jo
i faré casar es nostro ase.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1319
III
Des que vos ne sou anada,
garrida, de Son Maiol,
es parei i tot du dol
i sa terra que ha llaurada,
i es pareier i s’arada.
ha romàs sense consol.
Guardau-vos d’un “ja està fet”
o d’un “no m’ho pensava”.
¿Saps què has de dir a ta mare?
Que se tap amb sa flassada,
i si té mal, que gemec.
Baix ses sales de Morell
varen tondre Na Juana.
N’hi varen tomar, de llana!
Cada estidorada un véll.