Mateu de can Amorós,
¿què tal? ¿que no t’ha agradat,
que aixuxí te n’has anat
sense dir-mos adiós?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cortesia. Salutacions
Manacor
966
III
Sa dona li diu:-Oh tosco!
¿Quines regles pots donar?
-De pressa, ves-me a comprar
uns calçons de llista fosca.
De pressa! Ves a can Mosca!
De pressa, fé-los taiar!
Garrida, en les mans tenguéreu
una canya per pescar
i el peix a la pesquera,
i no el vàreu agafar.
A Sineu no em casaria,
a Sineu no em vui casar.
¿Saps qui noves te’n pot dar?
Na Pipa qui està a Maria,
que es seu homo cada dia
n’hi dóna per berenar,
per dinar i per sopar,
tres vegades cada dia.