Hi ha fadrina que té
més cabals que un potecari;
si li mirau dins s’armari,
trementina i tot hi té.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vanaglòria. Presumpció
Artà
802
III
Trapassera és s’estimada,
una cosa de no dir.
Me deia, tot lo camí:
-Saps que estic d’enamorada!
-I jo que ho crec, estimada!
Però no hi estàs de mi,
perque hi estàs d’un fadrí
que sé ben cert que t’agrada.-
I a la fi, l’honra és estada
com l’antena d’un molí,
que, en pegar-li trebolí,
ja roman desfigurada.
D’octubre, dia primer,
es temps féu un desbarat,
supòs que ho tendrà apuntat
En Puceta Moliner:
sant ni santa no hi hagué
que d’ell no fos invocat.
A Morell ses muntanyeres
se posaren a bramar
perque les varen posar
es dogal de ses someres.