Closques d’ou no en veuen massa en es fogons d’es trossers; coes d’ai ja n’hi ha més, i cotnes de carabassa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ous
Artà
801
III
Si Sa Marineta fos un poc més prop de la vila, cada dia hi aniria, estimat, a veure-vós.
A dins Son Fortè un esbart es dilluns de Sant Antoni, ja n’aplegaren molt, d’oli, jugant a la una a l’arc!
Guarda’t de ca qui no lladra, que és un animal traidor: mossega a traïció; com veu sa seva, fa tala.