Un peix me va regalar;
n’era cosa que embellia.
Amb sa mitat n’hi havia
per porer-me assaciar.
Ataca, ataca, Rubí;
ataca amb ses dues mans.
Allò que diuen es grans,
es petits no ho poren dir.
Oh Juan, lo meu tresor!
¿Jo tant t’am, i tu no m’ames?
Me fas reverdir ses flames
que tenc a dins lo meu cor.