¿Saps què em va dir En Regalim,
un dia, amb una cançó?
Que “era mal s’estar redó”;
i jo li vaig dir que no:
que era més mal estar prim.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Artà
198
III
Ses al•lotes són traidores
que no ho poden esser més:
quan s’han menjades ses móres
diuen mal d’es romeguers.
En esser noltros tots sols
hem de dir a sa madona
que d’aqueixa xeixa bona
mos ne faci uns quants bunyols.
-S’aigo, que és maina de Déu,
posada pel cristià,
no me n’has volguda dar:
que és ingrat aquest cor teu!
-No és que sia estat ingrat:
tu, que em vas amb traidoria!
Sang d’es meu cor te daria
si anaves amb lleialtat.