¿Saps què em va dir En Regalim, un dia, amb una cançó? Que “era mal s’estar redó”; i jo li vaig dir que no: que era més mal estar prim.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Artà
198
III
Olivera ben sembrada sempre pareix olivera. I una dona ben casada sempre me pareix poncella.
Ets escrivans a les fosques no saben escriure bé. I En Maginet Pillamosques no va sebre fer es paper.
Com som als Quatre cantons, sa serena cau espessa. Si voleu esser mestressa, heu de sebre fer cançons.