L’amo Antoni, es fred de peus
vos ha d’arribar a augmentar:
si és mascle, confits i pa,
i si és femella, fideus.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Convidats. Hostes. Obsequis
Llucmajor
171
III
Un soldat me va dir “maca”
i jo d’ell m’he enamorat.
Mu mare, no sé què em passa!
Sempre pens ens so soldat!
Que som de desgraciada!
No trob ningú que em festeig.
M’enamor de quants ne veig
i de ningú som mirada.
Jo debades me passeig
amb sa clenxa ben posada;
ningú em pega cap uiada.
Senyal que no la meresc!
Jo no volia res d’ella
i un consei me va donar:
que, com no tendria pa,
que fes sopes dins sa pella.