Aigordent venen a tasses
i es marxandos ses ’guyes.
Com més xerres, més t’embuies.
Més valdria que callasses!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Aiguardent
Binissalem
122
III
Qualsevol fii de pagès
que son pare l’abandona,
quan ha curat de sa ronya,
ja li pega es mal francès.
Vaig donar un bocí de pa
a un pobre, i m’ho agraïa,
i a tu t’he donat la vida
i encara te vols venjar.
Un fadrí, per estar bé,
no les ha de mermular.
Com un altre li dirà:
-Sa teva al•lota ja va
sense cap ni sentener-,
ha de dir: -Deixau-la fer,
perquè, qui foc ha mester,
amb so dit el va a cercar.