Hi ha febre correntina
que és molt mala de curar.
D’una altra casta n’hi ha
que, amb sis dies de purgar,
està bona una fadrina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Llucmajor
53
III
Noltros ara hem berenat:
ja ho veis, vet aquí sa pella,
es ganivet, s’escudella,
es cadafet i es plat.
Quan sabràs que seré morta,
enterrada i quant hi ha,
l’ànima en tu pensarà.
Considera si estic forta!
Tothom cridava “Juana!”
Molt ella se pensa esser.
Jo la judic, i dic ver,
com ses altres, o més blana.