Sa prima d’es violí
s’és rompuda, i no hi ha amores.
Bona nit tenguen, señores,
que jo me’n vaig a dormir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Deià
146
III
Aqueix beneit d’hortolà
dins un ui de col va néixer,
i sa col se va acopar
i ell no va porer créixer.
Demà farà tres setmanes
que jo no he festejat
amb so meu enamorat;
i com més va, manco ganes.
Jo em vaig determinar un dia
de sembrar un clavaller,
i en tres dies, tan cresqué
que setze estalons tenia;
poreu pensar, vida mia,
quin redol ’via mester!
A Sóller me’n vaig anar
a menar paredadors.
En vaig menar cent i dos
per ses parets eixamplar.
Dins tres-centes cortedades,
ja començava a estar bé.
Tres-centes sinis rodaven
per regar aquest claveller.
Poreu pensar, vida mida,
si n’era de bon planter!
Que, si el fossen regat bé,
tota Mallorca ompliria!