-Bona nit i apaga es llum;
colga’t, que s’oli va car.
-Bona nit. Vaig-me a colgar,
per no perdre sa costum.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Llucmajor
120
III
Això és En Tresca–les-totes
i no n’hi agrada cap.
A Sa Ruberta és anat
i l’han engegat a coces.
Entre faldetes i manta
i vel que també vui dur,
saps que serà de segur
que doblers mos faran falta!
En anar p’es figueral,
garrida, sou mal garbada,
però com anau mudada
amb sa clenxa pentinada,
teniu saladina i sal.