-Bona nit i apaga es llum;
colga’t, que s’oli va car.
-Bona nit. Vaig-me a colgar,
per no perdre sa costum.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Llucmajor
120
III
Jo mirant vaig descobrir
aquest roser preciós.
Que ho seria, de ditxós,
roses porer-hi coir!
Encara que me donassen
tres olives dins un plat,
amb tu no m’hi casaria,
perque mai m’has agradat.
Tu ets una marfegota
que no té endret ni revés.
Saps si ton pare tengués
tot un tanc de tarongers,
no hauries fet bancarrota!