L’amo En Juan, escoltau,
que jo vos vui dir una cosa:
si és que es gendre vos fa nosa,
¿per què no el vos decantau?

Com rall amb ella, me diu:
-Estimat, jo som pobreta,
però tenc sa sang tan neta
com s’aigo que surt a un riu.

Maria-Aina, no en tens gaire
de porer riure de mi:
que jo sé parlar en llatí,
foraster i mallorquí,
i no m’hauràs per cap caire.