Sant Antoni és un sant vell;
du sabates de camussa;
no se pot mantenir a ell
i vol mantenir sa cussa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sant Antoni Abat
Artà
294
III
Et serviria sens paga,
lleial, sense cansar-mè;
una fadrina ha d’esser
humil …com una argelaga.
Sabates i mocadors
que té Na Maria Sissa,
i cadira plegadissa,
i una guia de colors.
Ja ho va dir Madò Escolana
quan feia aquell sol calent:
¿No faria un poc de vent
de llevant o de ponent,
o fresquet, de tramuntana?