Sempre vaig per camí clos per no rompre ses antenes, però per ses Magdalenes faria cordes i trenes per lligar lo vostro cos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Magdalena
Artà
48
III
Adiós, ma enamorada; ma enamorada, adiós, que ja senten los tambors que toquen la retirada.
¿Què són tantes caramuixes que tu me véns a cercar? Jo me’n som per afluixar de lo que tu te n’afluixes.
Un favor he d’agrair an el sen Miquel Cirera i llavò a madò Monera i an En Juan Pejulí.