Ell no se’n volia anar
N’Arnau, darrere sa porta,
i sa mare li va dir:
-Arnau, ¿què has de fer aquí?
Ell N’Antonina ja és morta!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Morts Naturals
Sant Joan
135
III
Si ses paraules són poques,
ja és molta sa passió;
jo mir i t’escolt, amor,
per conèixer es punts que toques.
Més m’estimaria estar
dins un llit amortaiada,
que fer vida de casada,
així com d’altres n’hi ha,
fadrines, i han d’anar
diguent:- ¿Me voleu posar
aquest drap a sa bugada?
Ses dones de Manacor,
ses de Petra i de Sineu,
duen la Mare de Déu
damunt sa boca d’es cor.