Ell no se’n volia anar
N’Arnau, darrere sa porta,
i sa mare li va dir:
-Arnau, ¿què has de fer aquí?
Ell N’Antonina ja és morta!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Morts Naturals
Sant Joan
135
III
Un gat caigué dins un pou
i un altre gat el treia,
i un altre gat qui deia:
-Fiis de cosins germans sou.
Dos segadors de faucella
’naren a can Pollencí.
Sa madona los va dir:
-¿Avui heu ’gut de venir,
que no tenim escudella?
-Si no teniu escudella,
madona, per donar-mós,
noltros no som tan senyors
que no puguem campar-mós
de taiades dins sa pella.
Érem dins es reguerons
que diuen de Can Gaià
com un xuric va pegar
i te fé escampar es murtons.