Ell no se’n volia anar
N’Arnau, darrere sa porta,
i sa mare li va dir:
-Arnau, ¿què has de fer aquí?
Ell N’Antonina ja és morta!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Morts Naturals
Sant Joan
135
III
Que vos heu llogat d'enfora!
Clares vegades vendreu.
Solament que en mi penseu,
cada vuit dies, una hora!
Com sent aqueix renou d’aixa
que pega damunt es banc,
sa meva pena no planc;
només sa que En Juan passa.
Sa meva al•lota me deia:
-¿Com és que tu ja no véns?-
I jo li posava excuses
que era perque fa mal temps.