En sentir anomenar Jaume,
jo ja prenc es mocador,
perque tenc sa meva amor
tancat a dins sa presó
que hi ha a la Ciutat de Palma.
Si dius que guerrer em vols dar,
per mi no hi haurà remei:
plorant darrere es parei,
ma vida hi finirà.
Set anys la vaig festejar;
mai la vaig veure amb filoa!
Tan poc gust me va donar
com si em 'guessen fet servar
una vaca per sa coa.