¿Quantes fuies té un om?
¿què va que no ho endevines?
Totes ses perles més fines
són de dins Porto Colom.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Portocolom
Felanitx
743
III
A muntanya hi ha un pastor
i a la mar hi ha una sirena;
ella sol cantar de nit
i es vespres de lluna plena.
Passam aqueix cativeri:
’vui plorarà, demà plourà…
Mallorca dos-cents anys fa
que fonc castigada ja
per el pecat d’adulteri.
Un homo sense capell
a mi sempre m’ha agradat:
devies estar enfadat,
perque no duies ramell.