El món està ple d’embuis:
ho va dir un homo qui en duia.
A Horta mengen sa xuia
com es missatgese són fuits.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Horta
Sóller
635
III
Vós sou cabrer, jo la cabra;
jo la font, vós el safreig;
la causa és que no meresc
menjar fruita de tal abre.
Estimada, matau-mè
o treis-me de sa cadena!
Me feis redoblar sa pena
cada volta que deis “eh?”
-Biela de Son Triol,
¿com és que estàs tan penosa?
-Perque em varen dir “mocosa”
dins s’era de Son Maiol.