Tot lo dia us he cercat
pel pinar de l’Orient:
vos duia un relliu calent
i m’ha agafada talent
i p’es camí el m’he menjat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Orient
Artà
205
III
A missa a’s Rafal Pudent
ja no m’hi veureu tornar,
peque hi ha molta de gent
que no veu es capellà.
S’euveia anava carn fuita
i jo d’ella enamorat.
Si En Juan de S’Heretat
me n’haguera demanat
sis lliures, la me’n fos duita.
En veure volar la cega,
corr a trencar-li al davant;
no sé com t’agraden tant
aquest calçons a la grega.