L’anell a la butxaca,
l’anell a la fragata,
l’anell a cada dit
i fa xit xiritxit!
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
De jocs
Poble
Artà
Rima
Assonant
Núm de glosa
8
Volum
III
Interpretació
Es el joc que diuen “de l’anellet”. Formen una rotlada; tots asseguts de cara a dins el rotlo. Prèviament; han passat un anell o tumbaga; per una cordellina llarga; que basti; fermada; per tota la rotlada. Tots agafen amb les dues mans; punys closos; cap avall; la llendereta. Diuen la lletra de la cançó; i; en arribar a “I fa xit xiritxit”; en fa passar molt dissimuladament l’anell; a fi que el qui fa el joc no pugui conèixer on para; quan s’aturen de voltar. Si ho endevina; queda franc de fer el joc. Si ho endevina; queda franc de fer el joc. Si no ho endevina; el torna fer.
Altres cançons relacionades
Si de venir vos deixau,
jo vos deman per favor:
duis-me s’extremunció
i llavò senyal tocau.
Sa fruita més primerenca
és la flor de l’ametler.
-No és aqueixa; una altra en sé:
la reina en es corral té
una pomera hivernenca.
Ses sabates emborlades,
es davantal florejat,
butxaca a cada costat
amb unes bones bagades.
Tradicionari de Mallorca
