Vós sou “Poma” i teniu poma; cara de poma teniu; poma d’hivern i d’estiu; tot quant teniu és de poma.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malnoms
Felanitx
120
III
S’ase d’es conco ha trevelat i ha anat a caure dins ca es veinat.
No et pensis que per això s’hagin mustiat mes plantes: te vull tant de bé com antes, o ara més que llavò.
Es Tort Rupert feia sopes a sa vorera de mar i es xuriguer hi va anar i les hi va menjar totes.