Vós, l’amo, si teniu set,
aixecau-vos promptament,
que es flasco de s’aigordent
està dins es paneret.
Sortiu, beureu un plopet
i viureu alegrement.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Panades
Sant Joan
342
III
Dau-mos vent girat, Senyora,
sols que no sia mestral,
perque és un vent tan mal
que sa terra i tot tremola.
Ell n’és curt i embuiat
i molt mal d’espigolar,
perque quan vui safalcar
me n’escapa sa mitat.
¿Em veniu a demanar
quina hora se pon sa lluna?
A ca vostra n’hi ha una
que ara ni mai se pondrà.