¿Vols que et mostri la doctrina
de la vida del casat?
Un homo ve i compra blat
i ella li ven sa farina,
i, si li dóna renyina,
ja li ven es pa pastat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Binissalem
2237
III
No s'alegra es meu coret,
no té alegria ni en dóna,
des que no veig sa persona
d'un jove petitonet.
¿A on són, Jordi Catiu,
ses cartes que t’he enviades?
A l’infern hi ha murades
amb ses banderes posades
que t’esperen mort o viu.
Saps que era de dematí!
Es sol encara no eixia.
He vista na Bet Maria
qui anava a sa vicaria
mano a mano amb un fadrí.