¿Vols que et mostri la doctrina
de la vida del casat?
Un homo ve i compra blat
i ella li ven sa farina,
i, si li dóna renyina,
ja li ven es pa pastat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Binissalem
2237
III
Sa meva al•lota passada,
quan m’enquantra, sols no es gira.
Jo li he de dir, un dia,
quina honra li he llevada.
Jo sé que los teus majors
no em volen perque som pobra,
i jo, amb sa mateixa roba,
n’he refuat de millors.
Encara que siga al•lota
i tu cavall acossat,
no et riuràs de mi, estimat:
no em miris per tan purota!
Un clavell dins sa bajoca
que ningú mai ha olorat,
perque és ben segur, estimat,
que olor en devia fer poca.