¿Vols que et digui quan serà
es ple, i no t’erraràs?
Quan es sol pondre veuràs
i sa lluna sortirà.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Lluna
Poble
Artà
Camp Semàntic
Lluna, Sol
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
28
Volum
II
Núm de pàgina
130
Interpretació
L’entrada de bebé remet a Babè; -ena: Ensensat; curt d’enteniment (Artà; Men.); cast. tonto; babieca. Perdre es babè: perdre el seny per excessiva alegria o entusiasme (Ciutadella; Alcúdia). DCVB
Altres cançons relacionades
Es sol tenc a un costat
i sa lluna tenc a s’altre:
bé poré dir que no em falta
en aquest món claredat.
Si es sol estava esclipsat
sa lluna se perdia,
sa vostra cara, garrida,
seria qui donaria,
en aquest món, claredat.
La lluna i el sol són dos
que són la vostra semblança.
Que és de ditxós el qui alcança
un quartet per rallar amb vós!
Tradicionari de Mallorca
