Voldria tornar cotorra
quatre mesos en s’estiu.
¿Sabeu on faria es niu?
A dins es lloc de sa Torre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sa Torre de Canyamel
Artà
1379
III
Cantau quan no en tengueu gana,
veureu quin cantar hi fa:
sa veu vos resplendirà
dins es ventre de sa cama.
Es dissabte de Nadal jo trumfaria,
es dissabte de Nadal jo trumfaré;
set gallines i un gall me menjaria,
set gallines i un gall me menjaré;
tots ets angelets del cel convidaria,
tots ets angelets del cel convidaré;
tots es dimonis d’infern engegaria,
tots es dimonis d’infern engegaré.
Es dissabte de Nadal jo trumfaria
i es dissabte de Nadal jo trumfaré.
Jo no som estat ditxós
de dir-te una parauleta
per aquesta franceseta.
Oh cor ingrat, adiós!