Voldria que es qui m’escolta, que d’amor s’arrendigués i llavó s’infundigués com s’era d’es bosc d’Escorca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Selva
1152
III
A Santanyí no fan poc, a una casa de malalt: donen es servicial amb una xícara amb broc.
A Ariany són teresetes, ja no ho han de demanar, perque varen baratar un Sant Cristo amb figues seques.
Mu mare em diu: -Polissó, senya’t, direm el rosari. -Tenc un plet a Caimari i he d’anar a aclarir-ló.