Val més estar a Formentor
a s’ombra d’una paumera,
que haver de cantar dins s’era
d’estiu amb tanta calor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Batre
Selva - Biniamar
233
II
P’En Juan me tiraria
dins un forn de calç encès;
si trobau que això poc és,
sang del meu cor li daria.
Faç feina ran d’es camí;
allà passa molta gent;
una bufada de vent
m’ha duit dins l’enteniment
que En Miquel ha de venir.
–Es beure no m’assacia
ni es menjar no em fa profit
ni puc dormir de nit
ni puc descansar de dia.
–He perduda s’alegria
com un malalt dins es llit
d’ençà que apartat estic
de sa teva companyia.