Vaig a dormir, que tenc son;
a penes puc badar ets uis.
El món està ple d’embuis:
un bon bugat s’hi compon.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Artà
152
III
Si sé que has despreciat
aquest cos de Na Garrida,
de dotze hores que té es dia
no et veuràs en libertat.
Carta, com arribaràs
a les mans de l’amor mia,
li has de fer cortesia
així com millor sabràs.
Sa jove, vós que duis dol,
que vos trob d’agraciada!
¿Voleu estar per criada
amb un jovenet tot sol?