Es rector, que en glòria sia,
sa trona nova va fer;
s’ecònome fé el Roser
i acurçà la sagristia .
Sant Juan no posseïa
ca seva, i ara en té.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fets festius
Artà
50
III
Ets endreçada, ja ho sé,
d’es davant te fas darrere:
sa pinta dins sa pastera
i es bassí dalt es gerrer.
I, per esser més grollera,
si sa lloca té covera,
po’-la dalt s’escudeller.
L’amo En Mateu de Carrossa
i l’amo En Francesc de Morell
varen fer un sarró de pell
per posar moneda grossa.
Hi ha fadrina que té
regalos d’homo casat;
’xau-la fer, tapau-li es cap:
ella no és dona de bé.