Va molt cara s’endiana,
ja no en porem comprar pus;
mos llevarem es cambuix,
’nirem a la ciutadana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Robes diverses
Alcúdia
283
II
Dins sa cuina de sa sogra
saps que hi fa de bon estar!
Però jo no hi puc anar
perque diu que em troba pobra.
Sa mare, com la va veure
amb so cap tot arrissat,
li va fotre una pallissa,
que jamai se n’ha aixecat.
Quan vaig esser en es pinar,
que sa pena m'augmentava,
vaig dir: Verge Immaculada,
anit el 'niré a cercar.