Una poma, dues pomes,
tres pomes fan un grapat.
Oh, cor meu desgraciat,
qui les veus i no les tornes!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pomeres i pomes
Sencelles
125
II
Una n’hi ha a s’Erissal,
una guilant joveneta:
jo per ella pos forqueta
com un carreter a s’hostal.
D’amagat hem de combatre
per por d’es superiors.
Estimat meu, jo i vós
hem de fermar ses amors,
si es temps no mos desbarata.
Senyor, quin temps era aquell
que anava a missa amb sa dona
i duia es capell amb trona,
calçons i jac de burell!