Una foranera cui s’oliva que està escampada. La vaig veure anit passada, però no l’he vista avui.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Alcúdia
94
II
Voldria que ses guerreres, s’hora que estaran millor, tenguessen en es canyó vint-i-quatre sangoneres.
Sa fura replegadora només cerca replegar. De tan vaga que serà, mos sortirà caçadora.
Hi ha fadrina que diu: -Demana’m, i jo et voldré:- i ella, tal vegada, té es cor, d’un altre, catiu.