Una figuera enramada fa més ombra que dos pins. Per falta d’homos fadrins amb viudo l’han casada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Alaró
1861
III
Anant a Lluc hi ha pins no sé si ho heu reparat. Per una guya de cap donaren nou-cents fadrins.
¿Tu que llaures o seiones o vas de cap a camí? Si tens bon ui, mira-t’hí, que n’hi ha que t’afisconen.
Jo tenc un armari molt ben adornat: un plat i una olla i un corn foradat